Cela se passe dans un A310, l’ancien avion officiel d’Angela Merkel, exploité par la société Novespace, une filiale du Cnes, dirigée par l’astronaute français. Complètement réaménagé en laboratoire scientifique, l’airbus réalise depuis une dizaine d’années des vols paraboliques, en suivant une trajectoire en forme de cloche, ce qui permet de recréer les conditions de l’apesanteur sans aller dans l’espace. Une aubaine pour la Société française de radiologie qui rêvait depuis cinq ans d’y tester ses techniques médicales et avait déjà postulé à trois reprises.
